Construire un sondage dans l’éditeur
Ajoutez des questions de neuf types, des embranchements, des questions filtres, des quotas, des relances « pourquoi ? » et des traductions, avec un aperçu WhatsApp en direct.
Ce que vous allez apprendre
- Ajouter et ordonner des questions
- Définir les embranchements et les sorties hors cible
- Ajouter une relance « pourquoi ? »
- Traduire en langues locales
Étape par étape
- Ouvrez Études → Sondages → Nouveau sondage, choisissez ou créez-le vous-même, choisissez Partir de (Vierge, NPS client, Test de concept produit, Expérience en agence), la récompense et l’objectif, puis appuyez sur Créer et ouvrir l’éditeur.
- Donnez un titre au sondage. Appuyez sur Ajouter une question et choisissez le Type de question : Oui / Non, Choix unique, Note, NPS (0–10), Texte libre, Question de contrôle, Localisation, Photo ou Note vocale.
- Tapez la question dans Posez une seule chose claire… et les réponses. Les libellés de réponse sont courts (24 caractères maximum).
- Faites glisser une carte (ou utilisez les flèches) pour changer l’ordre.
- Embranchements : pour chaque réponse, choisissez Puis aller à une autre question ou à la fin. Cochez Hors cible sur les réponses qui doivent terminer poliment le sondage.
- Marquez une question comme Question filtre, ou comme Démographique (Sexe, Tranche d’âge, Région, Personnalisé) pour tenir le profil du répondant à jour.
- Activez Demander pourquoi et choisissez Demander après (n’importe quelle réponse, ou certaines) pour une relance « pourquoi ? ».
- Pour une Question de contrôle, indiquez la bonne réponse. Les mauvaises réponses font baisser la confiance et sont exclues des résultats.
- Pour une Photo ou une Note vocale, ajoutez des contrôles oui/non comme « Le logo de la marque est-il visible ? ».
- Dans le panneau de droite, l’Aperçu montre exactement ce que voient les répondants sur WhatsApp, le formulaire web ou lors d’un appel.
- Dans Paramètres → Langues, ajoutez des langues (twi, ga, éwé, haoussa, pidgin ghanéen, français, swahili) et appuyez sur Traduire…. Vérifiez chaque traduction sur sa carte et appuyez sur Marquer comme relu.
- Appuyez sur Enregistrer.
Ce que vous verrez
- Jusqu’à 3 réponses deviennent des boutons, de 4 à 10 une liste, au-delà une réponse texte numérotée.
- Les traductions automatiques sont marquées « à relire » jusqu’à ce que quelqu’un les vérifie.
- « Modifications non enregistrées » tant que vous n’avez pas enregistré.
Testez-vous
Choisissez une réponse pour chaque question, puis appuyez sur Vérifier mes réponses. Rien n’est enregistré ni envoyé.